Ferâ'izî-Zâde Mehmed Sa'îd Efendi and Pend-Nâme-i Attar Commentary
![](https://ojsdergi.com/ojsicons/gor.png)
![](https://ojsdergi.com/ojsicons/pdf.png)
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.8051301%20Keywords:
Ferâ’izî-zâde, Pend-nâme, Attâr, Commentary, LangugeAbstract
Turkish literature has a very rich tradition in terms of works that contain valuable elements such as traditions, customs, language and belief belonging to Turkish-Islamic culture. One of them is Ferâ'izî-zâde Mehmed Sa'îd Efendi's Pend-nâme-i Attar Commentary. This work, which is the commentary of Ferîdüddin Attâr's Pendnâmesi, who is among the Sufi poets of the 12th century Sufi literature, was written in 1224/1809. In this study, an effort was made to introduce this work and it was aimed to help the scientific world to know it more closely. Because the discovery of such works and reaching more people will contribute to our strong culture and literature. The information obtained from the sources reached is given in the form of sections in the article, accompanied by the necessary evaluations with the deductive method.
References
Babinger, F. (1992). Osmanlı Tarih Yazarları ve Eserleri (çev. Coşkun Üçok). Kültür Bakanlığı Yayınları.
Devellioğlu, F. (2007). Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lugat. Aydın Kitabevi Yayınları.
Erdem, H. (2022). Ferâ’izî-zâde Mehmed Sa’îd Efendi’nin ve Pend-nâme-i Attar Şerhi (2-56. Varaklar İnceleme-Metin) [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Tokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi, Lisansüstü Eğitim Enstitüsü.
Ferâ’izî-zâde Mehmed Sa’îd Efendi, “Pend-nâme-i Attar Şerhi”, Milli Kütüphane, Yazma A No:3310.
http://yazmalar.gov.tr/eser/serh-i-pend-name/136137 [E.T. 15.11.2022].
Gültekin, H. (2020). Metin Şerhi. Söylem Filoloji Dergisi, C.5, S.1, s.137-139.
Kanar, M. (2019). Kanar Farsça-Türkçe Sözlük. Say Yayınları.
Keyik, S. E. (2001). 16.yy. Sanatçılarından Şem’î’nin Şerh-i Pendnâmesi [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Ege Üniversitesi. Sosyal Bilimler Enstitüsü, İzmir.
Kubbealtı Lugatı, Kubbealtı Akademisi Kültür ve Sanat Vakfı. http://lugatim.com [E.T. 11.11.2022-30.01.2023].
Özcan, A. (1995). ‘Ferâ’izî-zâde Mehmed Said’. DİA, C.12, s.366-367.
Türkoğlu, S. (2021). Riyâzü’r-Rızâ (Rızâ Bahçesi), Seyyid Ali Rızâ’nın Manzum Pendnâme-i Attâr Tercümesi (1.Basım). Ihlamur Akademi, İstanbul, Kasım 2021, 16-22.
Yazar, S. (2011). Anadolu Sahası Klâsik Türk Edebiyatında Tercüme ve Şerh Geleneği [Yayımlanmamış Doktora Tezi]. İstanbul Üniversitesi. Sosyal Bilimler Enstitüsü.
Yılmaz, O. (2007). Klasik Şerh Edebiyatı Literatürü. Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, C.5, S.9. 271-304.
Türk Tarih Kurumu,
https://kutuphane.ttk.gov.tr/details?id=540732&materialType=NE&query=Esad. [E.T. 14.11.2022].
Yekbaş, H. (2014). Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. Ahmet Yesevi Üniversitesi, Ferâ’izî-zâde Mehmed Sa’îd Efendi Maddesi. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/said-feraizizade-mehmed-said-efendi [ E.T. 15.11.2022].
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Heterotopic View
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.